asesoramiento


asesoramiento
m.
1 advice.
2 advising, assessorship, consultation.
* * *
asesoramiento
nombre masculino
1 (acción) advising
2 (consejo) advice
* * *
SM advice
* * *
masculino advice
* * *
= advising, guidance, advice, counsel, advice-giving, advisement.
Ex. CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.
Ex. The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.
Ex. A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.
Ex. Of course, this is on the outer fringes of reference work as such, but librarians should at least be aware that people frequently find counsel and support and encouragement more effective than the supply of specific information to help solve their problems.
Ex. Many librarians even regard advice-giving as not part of their function, on the grounds that they do not have the time, the training or the protection (against giving wrong advice).
Ex. This article evaluates various academic advisement systems for distance education students and presents conclusions and recommendations.
----
* asesoramiento antes de la compra = pre-shopping advice.
* asesoramiento jurídico = legal advice.
* asesoramiento legal = legal advice, legal aid.
* asesoramiento matrimonial = marriage counseling.
* asesoramiento prematrimonial = premarital counseling.
* asesoramiento profesional = career(s) advice.
* asesoramiento sobre la lectura = reading guidance.
* asesoramiento técnico = technical advice.
* bajo el asesoramiento de = on the advice of.
* centro de asesoramiento = counselling centre.
* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).
* de asesoramiento = consultative.
* ofrecer asesoramiento = offer + advice, offer + guidance, dispense + advice.
* persona que recibe asesoramiento = counselee.
* proporcionar asesoramiento = dispense + advice.
* Sección de Garantía del Asesoramiento Agrícola y del Fondo de Garantía Europ = Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).
* servicio de asesoramiento = consulting service, counselling service, advisory service.
* servicio de asesoramiento jurídico = legal aid service.
* sesión de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.
* sesión de asesoramiento legal = legal advice surgery.
* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.
* * *
masculino advice
* * *
= advising, guidance, advice, counsel, advice-giving, advisement.

Ex: CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.

Ex: The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.
Ex: A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.
Ex: Of course, this is on the outer fringes of reference work as such, but librarians should at least be aware that people frequently find counsel and support and encouragement more effective than the supply of specific information to help solve their problems.
Ex: Many librarians even regard advice-giving as not part of their function, on the grounds that they do not have the time, the training or the protection (against giving wrong advice).
Ex: This article evaluates various academic advisement systems for distance education students and presents conclusions and recommendations.
* asesoramiento antes de la compra = pre-shopping advice.
* asesoramiento jurídico = legal advice.
* asesoramiento legal = legal advice, legal aid.
* asesoramiento matrimonial = marriage counseling.
* asesoramiento prematrimonial = premarital counseling.
* asesoramiento profesional = career(s) advice.
* asesoramiento sobre la lectura = reading guidance.
* asesoramiento técnico = technical advice.
* bajo el asesoramiento de = on the advice of.
* centro de asesoramiento = counselling centre.
* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).
* de asesoramiento = consultative.
* ofrecer asesoramiento = offer + advice, offer + guidance, dispense + advice.
* persona que recibe asesoramiento = counselee.
* proporcionar asesoramiento = dispense + advice.
* Sección de Garantía del Asesoramiento Agrícola y del Fondo de Garantía Europ = Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).
* servicio de asesoramiento = consulting service, counselling service, advisory service.
* servicio de asesoramiento jurídico = legal aid service.
* sesión de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.
* sesión de asesoramiento legal = legal advice surgery.
* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.

* * *
asesoramiento
masculine
advice
requerirá el asesoramiento de un experto you will need to get expert advice o the opinion of an expert
* * *

 

asesoramiento sustantivo masculino
advice
asesoramiento sustantivo masculino
1 (acción de aconsejar) advising
2 (consejo) advice
'asesoramiento' also found in these entries:
English:
advice
- counselling
- dean
* * *
asesoramiento nm
[de político] advice; [de empresario] consultancy;
esta empresa proporciona asesoramiento de imagen a varios políticos this company acts as image consultant to several politicians
* * *
asesoramiento
m advice;
asesoramiento de empresas management consultancy
* * *
asesoramiento nm
: advice, counsel

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • asesoramiento — sustantivo masculino 1. Información o consejo sobre un asunto que una persona da a otra: Buscó el asesoramiento de un abogado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asesoramiento — acto de proporcionar consejo y orientación a un paciente o a la familia de un paciente. Ayuda al paciente a reconocer y a manejar las tensiones y facilita las relaciones interpersonales. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano …   Diccionario médico

  • asesoramiento — m. Acción y efecto de asesorar o asesorarse …   Diccionario de la lengua española

  • asesoramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de dar consejos o dejarse aconsejar: ■ pidió el asesoramiento de un abogado criminalista. * * * asesoramiento 1 m. Acción de asesorar. 2 Consejo o informe con que se asesora. * * * asesoramiento. m.… …   Enciclopedia Universal

  • asesoramiento — {{#}}{{LM A03657}}{{〓}} {{[}}asesoramiento{{]}} ‹a·se·so·ra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Información sobre algo o consejo que se da acerca de ello: • Tu asesoramiento me fue muy útil para hacer la declaración de la renta.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asesoramiento — Derecho. Actividad profesional que consiste en aconsejar, evaluar y ampliar información, y realizar tareas especializadas de apoyo basándose en los conocimientos y experiencias propios, sobre un determinado mercado, producto, materia o técnica de …   Diccionario de Economía Alkona

  • asesoramiento — Sinónimos: ■ consejo, sugerencia, consulta, proposición, recomendación, orientación, parecer, aclaración, advertencia, dirección, encauzamiento, encarrilamiento, adiestramiento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asesoramiento — Derecho. Actividad profesional que consiste en aconsejar, evaluar y ampliar información, y realizar tareas especializadas de apoyo basándose en los conocimientos y experiencias propios, sobre un determinado mercado, producto, materia o técnica de …   Diccionario de Economía

  • asesoramiento ante una violación — Asesoramiento prestado por una persona experta a la víctima de una violación. Habitualmente, el asesoramiento ante una violación comienza en el momento en que se comunica el delito por primera vez, que puede ser en la sala de urgencias.… …   Diccionario médico

  • asesoramiento preconceptivo — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como la detección selectiva y el asesoramiento realizado antes del embarazo para prevenir o reducir el riesgo de defectos congénitos. Véase también clasificación de intervenciones de enferme …   Diccionario médico

  • asesoramiento telefónico — Estrategia de apoyo telefónico a pacientes y cuidadores familiares confinados en el domicilio. El sistema puede ofrecer seguridad y contactos sociales a personas mayores débiles o con deterioro visual, así como asesoramiento para la prevención de …   Diccionario médico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.